Prevod od "si se prijavio" do Češki


Kako koristiti "si se prijavio" u rečenicama:

Major Vinston æe da bude ponosan što si se prijavio za borbu.
Major Winston na tebe bude hrdý, že ses dobrovolně přihlásil do boje.
Roger, kad si se prijavio platio si mi $600 u kešu.
Rogere, když jste sem přišel zaplatil jste mi 600 v hotovosti.
Homie, stigli su ti odgovori od srednjih škola u koje si se prijavio.
Homie, odpovědi ze škol, kam ses hlásil.
Hrabar si što si se prijavio za takmièenje.
Jsem rád, že ses přihlásil do soutěže.
Zašto si se prijavio za ovo putovanje?
proč ses na tuhle cestu hlásil?
Iznenaðena sam što si se prijavio za ovo. Da.
Jsem překvapená, že ses pro tohle rozhodl.
Nikad nam nisi rekao zašto si se prijavio.
Teda zatím. Tys nám nikdy neřekl, proč jsi se dal naverbovat, šéfe.
Kad si se prijavio, znala sam!
a nic mi nedát. A když se zraníš, dovím se to!
Mislio sam da je iz opisa posla jasno kako si se prijavio za Janin posao.
Okay, dobře. Myslel jsem, že je to jasné z popisu té pozice. Práce, o kterou se ucházíš, je Janina.
Nemaš pojma za što si se prijavio, zar ne?
Ty nemáš ani ponětí, na co ses nabídnul, co?
...ja znam put tek si se prijavio?
Trefím tam. Jste nováček? Je to tak poznat?
Oni kažu da uopæe nemaju podataka da si se prijavio.
Řekli mi, že o vás nemají žádný záznam a ani jste se neubytovali.
Pretpostavljam da pomaganje da se prljava bomba dostavi u New York, koja æe odnijeti desetine tisuæa života i nije baš ono za što si se prijavio.
Takže si myslím, že doprava špinavé bomby do New Yorku, což bude stát život desítek tisíc nevinných lidí není to, proč to děláš.
Mislim, sestra tvoje verenice je ubijena isti dan kada si se prijavio na dužnost.
Sebedoručení je, když přijmeme pozitivní skutečnosti, které pro sebe vytvoříme. Co to tedy znamená?
Zar je to posao za koji si se prijavio?
K tomuhle ses upsal? Percy má své důvody.
Èujem da si se prijavio za NASA natjecanje.
Slyšel jsem, že se účastníš vědecké soutěže od NASA.
Poslednji put kad si se prijavio u Reksford, nisi nikome rekao gde si, tvojim prijateljima, studentima.
Naposled, když ses zapsal do Rexfordu, nikomu jsi neřekl, kde jsi... Svým přátelům, svým studentům.
Znam da si se prijavio, ali nisam znala da su te primili.
Věděla jsem, že ses hlásil, ale nevěděla jsem, že tě přijali.
Oèigledno si se prijavio s razlogom.
Asi jsi měl důvod se tam přihlásit.
Unapreðenje za koje si se prijavio...
Tu žádost o povýšení, kterou jste podal...
Bi li mi rekao da si se prijavio?
Hodlals mi říct, že sis podal přihlášku?
Upravo si se prijavio za noænu smenu.
Právě jste se upsal noční směně.
Upravo si se prijavio za najefikasniji program za odvikavanje, Mike.
Ale ano, dokážeš. Právě ses zapsal do nejefektivnějšího detoxifikačního programu na světě, Miku.
Zbog njih si se prijavio za rat?
Ty jsi šel do války, kvůli nim?
Da li si rekao mom bratu da si se prijavio?
Řekls mému bratrovi, že ses tam přihlásil?
Zašto si se prijavio u USDF?
Proč N'D se zaregistrujete na USDF?
Zašto nam nisi rekao da si se prijavio na "Tekranè" sajam?
Co sis myslel, Richarde? Jak si nám nemohl říct o souboji na TechCrunchi?
Nije to ono za šta si se prijavio, tako je, ali nemoj da brineš zbog toga.
Víš co tím myslím? To znamená, že ta zakázka, kterou jsi nedokončil, tou už se nemusíš zabývat. Stane se tohle.
I da si se prijavio, tvoja novinarska karijera bi bila unistena.
A kdybyste s tím někdy vyrukoval, je s vaší novinářskou kariérou konec. Přesně tak.
Za poèetak, znamo da si lagao za svoje ime kad si se prijavio za posao u školi.
Prvně, víme, že jste lhal o svém jméně, když jste se ve škole ucházel o práci.
Zato si se prijavio u hotel, zar ne?
Proto jste se v tom hotelu ubytoval, ne?
Dobrovoljno si se prijavio na neuropsihijatriju bolnice Kuk?
Dobrovolně ses příhlásil na psychiatrii v Cook County?
Dakle, tvoj kancelarijski kompjuter kaže da si se prijavio u 3:10 jutros.
Takže vaše kancelář počítač říká jste odhlášen v 3:10 hod
Divim ti se što si se prijavio za ovo, Kolsone.
Víš, obdivuji tě Pro dobrovolnictví pro toto, Coulson.
Vratio se i rekao mi, rekao je, "OK Džon, sada kada si se prijavio za taj jedan kurs, možeš da imaš ključ od kancelarije, možeš da položiš ispit zrelosti - sazrevaš i možeš da koristiš biblioteku.
Vrátil se a řekl mi: "OK, Johne, zaregistroval jste se na jeden kredit, takže můžete mít klíč do kanceláře, můžete se zapsat -- jen co se zapíšete, můžete používat knihovnu.
0.4028000831604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?